Платформа управління локалізацією Вашого проекту

Локалізуйте будь-яке програмне забезпечення самостійно або Вашою командою в кілька разів швидше

Основні переваги

Для максимально продуктивної і якісної роботи

Прогрес в реальному часі
Відстежуйте прогрес перекладу проекту в реальному часі
Конвертація форматів локалізації
Переводьте та експортуйте переклади в різні формати
Працюйте в команді
Дозвольте доступ до проекту своїй команді і працюйте над перекладами разом
Експорт перекладів по API
Налаштуйте зручну доставку файлів перекладів в системі безперервної інтеграції або Вашої IDE
Історія перекладів
Не турбуйтеся про переклади які змінюються, Ви завжди можете переглянути попередні версії і відновити їх
Автоматичний переклад
Економте час з функцією автоматичного перекладу за допомогою Google, Microsoft та інших провайдерів машинного перекладу
Редактор перекладів
Зручний редактор перекладів допоможе перекласти переклади з інтерполяцією і HTML розміткою
Низькі ціни
Найбільш вигідні тарифні плани, індивідуальний підхід в разі якщо жоден з тарифних планів не підходить
Контролюйте використання
Статистика використання тарифного плану покаже детальну інформацію використання тарифного плану для кожного проекту

Як це працює?

Всього 4 простих кроки на шляху до відкриття нових кордонів для вашого проекту

Додайте свій проект
В особистому кабінеті створіть новий проект, виберіть початкову мову якщо це необхідно
Імпортуйте або створіть переклади
Використовуйте підтримку популярних форматів локалізації для імпорту термінів і перекладів
Додавайте нові мови і перекладайте
Перекладайте терміни на нові мови самі або разом з своєю командою
Експорт локалізації
Вивантажуйте готові файли локалізації в необхідному для проекту форматі

Підтримувані формати вводу виводу

Імпортуйте та експортуйте Ваші переклади в необхідний додатку формат

Провайдери автоматичного перекладу

Автоматизуйте процес перекладу ваших проектів із функцією автоматичного перекладу

Локалізація і функціонал в деталях

Розглянемо детальнiше процес локалізації та функціональні можливості

Сторінка з Вашими проектами

Найважливіша і необхідна інформація про вашi проекти на одній сторінці. Контролюйте загальний прогрес перекладу проекту і використання свого тарифного плану.

Сторінка деталей Вашого проекту

Це пульт керування локалізацією Вашого проекту. Звідси Ви можете додати нові мови, перейти до термінів і перекладiв конкретної мови, імпорту, експорту, автоматичного перекладу або спільного доступу.

Імпорт термінів і перекладів

Імпорт ↘ термів або перекладiв з дійсно потужним 💪 імпортом. Виберіть файл, необхідний тип імпорту все інше буде зроблено за Вас.

Сторінка термінів і перекладів

Сторінка конкретного мови це серце ❤ локалізації проекту. На цій сторінці виконується переклад або перевірка перекладів і термінів. Зручне розташування термінів і перекладів мовою оригіналу - зліва, а переведення на вибрану мову - справа.

Історія зміни перекладу

Не варто переживати за змінені переклади для термінів, всі попередні версії перекладів можна переглянути і відновити через історію 🕐. Так само доступна інформація про те хто, коли і за допомогою чого змінював переклад.

Автоматичний переклад

Обов'язково відвідайте сторінку автоматичного перекладу в Вашому проекті. Ця функція дозволить економити час при перекладу проекту на нову мову, а автоматичний переклад стане базою і відправною точкою локалізації проекту. Ціни на автоматичний переклад Вас приємно здивують 😉

Спільний доступ

Працюйте над проектом в команді 👨👩🧑, запрошуйте нових учасників і керуйте правами для кожного учасника.

Експорт термінів і перекладів

Експортуйте ↗ результат своєї роботи над локалізацією для вашого проекту за допомогою сторінки експорту. Підтримка безлічі форматів, критерії експорту, експорт локалізації для всіх мов в .zip архіві і безліч інших можливостей. Так само автоматизуйте експорту Ваших файлів локалізації за допомогою API експорту.

Почніть абсолютно безкоштовно

Кредитна карта не потрібна для початку роботи, отримайте 200 термінів в базовому безкоштовному тарифі. Ви можете в будь-який момент перейти на платну підписку для розширення функціональних можливостей і кількості доступних термінів для вашого профіля

Зручне ціноутворення для вашого бізнесу

Ви можете підвищити або знизити тарифний план в будь-який момент
Потрібно більше термінів? Зв'яжіться з нами для надання персонального тарифу

Автоматичний переклад

Отримайте більше символів для використання з функцією автоматичного перекладу. Автоматичний переклад це функція яка допоможе економити час при перекладі термінів Вашого проекту.

Localizify

Це сервіс управління локалізацією для ваших проектів.
Ми намагаємося зробити максимально зручну, швидку і дешеву систему для управління локалізацією. Якщо у Вас виникли складнощі з використанням сервісу, будь ласка зверніться в підтримку.

Localizify Copyright ©2025
Всі права захищені
Зроблено з ❤