XTB формат является форматом хранения локализированных данных, в отличии от формата XMB, который используется для генерации и перевода исходного перевода.

Формат XTB представляет собой xml-файл со списком пар ключ-значение без более глубокой структуры. Переводы размещаются внутри тега <translationbundle> в теге <translation> в котором атрибут id описывает название термина, а содержимое - перевод.

Важно

Генерация переводов XMB в Angular генерирует файлы исходного языка xmb, но использует файлы перевода xtb (XML Translation Bundle: XTB).

Документация

Официальная документация Angular i18n
Подробнее о формате XMB