Честная и доступная TMS для эпохи ИИ
Вы платите за ключи, а не за слова, умноженные на языки. ИИ-перевод работает на вашем собственном ключе Claude, OpenAI или DeepL без наценки. CLI, REST API и MCP-сервер есть в каждом тарифе, включая бесплатный.
1 000 ключей бесплатно. Неограниченное количество проектов, языков и участников.
$ npx @localizify/cli push pushed src/locale/messages.xlf: 3 new keys, 148 processed $ npx @localizify/cli translate --lang uk,de uk: 3 terms translated de: 3 terms translated $ npx @localizify/cli pull pulled uk -> src/locale/messages.uk.xlf (18342 bytes) pulled de -> src/locale/messages.de.xlf (18911 bytes) $
Редактор переводов
- checkout.cart.itemsCountYou have {count} items in your cartУ вашому кошику {count} товарівAI
- auth.signIn.titleSign in to {appName}Увійдіть до {appName}AI
- billing.plan.renewsOnYour plan renews on {date}Ваш план поновиться {date}Ctrl Enter сохранитьEsc отменитьAlt T спросить ИИНеточный
- editor.filter.notTranslatedNot translatedНе перекладеноПроверено
- settings.export.buttonExport as {format}Не переведеноПеревести
ИИ, который знает ваш продукт
Каждый запрос к ИИ содержит ваш глоссарий и стайлгайд, поэтому модель не трогает названия брендов и использует термины, о которых уже договорилась команда.
- Глоссарий
- Фиксированные переводы и непереводимые термины для каждого языка.
- Стайлгайд
- Тон, формальность и ограничения длины задаются один раз для проекта.
- Свой ключ, без наценки
- Подключите Claude, OpenAI или DeepL на любом тарифе. Провайдер выставляет счёт напрямую, мы ничего не добавляем сверху.
Claude
OpenAI
DeepL
| Acme Cloud | не переводить |
| plan | план |
| cart | кошик |
| sign in | увійти |
- Обращаться к пользователю на «ви», никогда на «ти».
- Кнопки: одно-два слова, повелительное наклонение.
- Сохранять каждый {placeholder} в точности как написано.
Встраивается в ваш процесс релизов
Запускайте из CI, вызывайте из своих скриптов или поручите строки своему ИИ-агенту. Все три способа есть в каждом тарифе.
# localizify.json { "projectId": 123, "source": { "provider": "Angular XLIFF", "path": "src/locale/messages.xlf", "lang": "en" }, "files": [{ "provider": "Angular XLIFF", "lang": "uk", "path": "src/locale/messages.uk.xlf" }] }
$ export LOCALIZIFY_TOKEN=loc_... $ npx @localizify/cli push $ npx @localizify/cli translate --provider anthropic $ npx @localizify/cli pull $ npx @localizify/cli status 151 keys uk 145/151 (96%)
20 форматов файлов на входе, любой из них на выходе
Подробнее о форматахЦена зависит от ключей. И это вся формула.
Новый язык или участник команды никогда не меняет ваш счёт. В каждом тарифе неограниченное количество проектов, языков и участников, а также API, CLI, MCP-сервер и ИИ с вашим ключом.
Вопросы
Что считается ключом?
Одна исходная строка, например checkout.cart.itemsCount. Её переводы на все языки включены, поэтому 1 000 ключей на 12 языках остаются 1 000 ключей.
Нужно ли доплачивать за ИИ-перевод?
Нет. Вы добавляете свой ключ Claude, OpenAI или DeepL, и провайдер выставляет счёт по своим тарифам. Localizify не добавляет наценку ни на одном тарифе.
Доступен ли API на бесплатном тарифе?
Да. REST API, CLI и MCP-сервер работают на каждом тарифе. Создайте токен в разделе Настройки, API-токены.
Что будет, когда я достигну лимита ключей?
Существующие ключи и переводы продолжают работать. Новые ключи не добавляются, пока вы не повысите тариф или не удалите ненужные ключи.
Можно ли загрузить мои существующие файлы?
Импортируйте любой из 20 поддерживаемых форматов вместе с переводами, затем экспортируйте в тот же формат или в другой.